In FlowShare können Sie über die Registerkarte „Sprache“ in Ihren Einstellungen festlegen, wie KI-generierte intelligente Texte und Übersetzungen formuliert werden sollen. Standardmäßig verwendet FlowShare einen professionellen, formellen Ton. Je nach Ihrer Unternehmenskultur oder der Zielgruppe Ihrer Anleitungen bevorzugen Sie jedoch möglicherweise einen informelleren Stil.
So ändern Sie die Texttonalität
So ändern Sie den Tonfall Ihrer Dokumentation von formell zu informell:
Öffnen Sie die Einstellungen (Zahnrad-Symbol) in der unteren linken Ecke der FlowShare-App.
Navigieren Sie zur Registerkarte Sprache.
Suchen Sie die Textbeschriftung Texttonalität.
Aktivieren Sie das Optionsfeld, um eine informelle Ausdrucksweise zu aktivieren.
Was ändert sich?
Sobald diese Einstellung aktiv ist, wirkt sie sich auf die automatisch generierten Schrittbeschreibungen und Titel aus. Bei Verwendung des Add-ons „AutoTranslation” (unterstützt von DeepL) priorisiert die KI informelle Grammatik und Vokabular.
Sprachspezifische Auswirkungen
Diese Einstellung ist nur für Sprachen sinnvoll, die zwischen formellem und informellem Ton unterscheiden. Wenn sie aktiviert ist, passt die KI automatisch die Grammatik und den Ton an:
Deutsch: Wechselt vom höflichen „Sie” zum informellen „Du”.
Französisch: Wechselt vom formellen „Vous” zum vertrauten „Tu”.
Spanisch: Ersetzt das respektvolle „Usted” durch das freundliche „Tú”.
Bei Sprachen wie Englisch, in denen es kein grammatikalisches „formelles” Pronomen gibt, macht diese Einstellung keinen großen Unterschied.